RESUMEN
LATINOAMERICANO
CONSEJO DE DIRECCIÓN: CARLOS AZNÁREZ WILLY NOCETTI
20 de MAYO de 2004 Nº 451
========================CON PALESTINA Y SU LUCHA
GANEMOS LAS CALLES, RODEEMOS CON NUESTRA BRONCA Y NUESTRO REPUDIO LAS EMBAJADAS DE ISRAEL
EN CADA PARTE DEL MUNDO PARA DEMOSTRAR NUESTRO RECHAZO A LA BARBARIE SIONISTA.
LA MATANZA DE CIVILES PALESTINOS EN RAFAH ES PARTE DE UNA ESTRATEGIA DE LIMPIEZA ETNICA
QUE LA ENTIDAD SIONISTA MAL LLAMADA ISRAEL PRACTICA CONTRA EL PUEBLO PALESTINO, BAJO LA
MIRADA Y LA PASIVIDAD COMPLICE DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL. CIENTOS DE PALESTINOS SON
MASACRADOS POR DEFENDER SUS HUMILDES CASAS, POR PLANTARLE CARA AL INVASOR, POR ESGRIMIR LA
DIGNIDAD COMO ARMA ANTE EL AVANCE DE UN EJÉRCITO GENOCIDA QUE EN NADA SE DIFERENCIA DE
AQUELLOS NAZIS QUE LOS JUDIOS PERMANENTEMENTE EVOCAN PARA JUSTIFICAR SU BESTIALIDAD
ACTUAL.
EL PROBLEMA PALESTINO ES DE TODO EL TERCER MUNDO. SEGUIR OBSERVANDO CÓMO ESPECTADORES
COMO SE ARRASA UN TERRITORIO QUE HISTÓRICAMENTE FUE Y ES DEL PUEBLO PALESTINO, NOS PUEDE
CONVERTIR EN COMPLICES DE SEMEJANTE ATROPELLO.
LA UNICA SOLIDARIDAD EFECTIVA ES LA MOVILIZACIÓN EN CADA PAÍS DONDE DESARROLLEMOS
NUESTRA LUCHA.
PALESTINA NOS NECESITA HOY MAS QUE NUNCA: NO DEJEMOS DE EXPRESAR NUESTRO APOYO A SU DIGNA
CAUSA.
¡REPUDIEMOS AL SIONISMO Y SUS EMBAJADORES!
ALLI DONDE EXISTAN EMBAJADAS PALESTINAS, HAGAMOS LLEGAR NUESTRA SOLIDARIDAD A SUS
REPRESENTANTES!
PALESTINA VENCERA!!!
Consejo de Dirección de RESUMEN LATINOAMERICANO
=========================
EN ESTE NÚMERO: ESPECIAL PALESTINA
******************
# NADA DETIENE LA CRIMINALIDAD SIONISTA: OTRA MATANZA DE CIVILES QUE REALIZABAN UNA MARCHA
DE REPUDIO POR LOS ASESINADOS DEL DIA LUNES.
# La ANP denuncia la «matanza terrorista».
# El asalto de Israel contra Rafah.
# Apaches israelíes bombardean la Oficina del Frente Democrático en el barrio Al Zeitun
en Gaza.
# ATAQUE ISRAELÍ MATA A 10 NIÑOS EN GAZA.
# El Mundo debe Detener la Destrucción de centenares de Hogares y la Destrucción y el
Daño al Patrimonio Cultural Palestino.
# Violaciones de los derechos humanos en Palestina llevadas a cabo por las fuerzas de
ocupación israelíes.
======================================
PALESTINA///URGENTE
NADA DETIENE LA CRIMINALIDAD SIONISTA
OTRA MATANZA DE CIVILES QUE REALIZABAN UNA MARCHA DE REPUDIO POR LOS ASESINADOS DEL DIA
LUNES
******************************************
Israel bombardea con misiles una marcha pacífica en otra muestra de impunidad
Los israelies matan a catorce palestinos y causan decenas de heridos en otra sangrienta
jornada Israel volvió a teñir de sangre la ciudad de Rafah, al sur de la franja de Gaza.
La crueldad del Ejército israelí no parece conocer límites después de que ayer
bombardeara con misiles una marcha pacífica contra la operación «Arco iris sobre las
nubes», ataque en el que murieron al menos diez palestinos, la mayoría jóvenes. Otras
cuatro personas fueron muertas por disparos de francotiradores en el barrio de Tel
al-Sultan, donde ayer los invasores israelíes mataron a otras 20 personas. La ANP llamó
al Consejo de Seguridad de la ONU a tomar decisiones «firmes» contra Israel.
Nada detiene a Israel en su alocada carrera de muerte y destrucción contra los
palestinos. Las condenas internacionales, una vez más, llegaron demasiado tarde, una vez
confirmada la nueva matanza, y sólo sirvieron para ratificar la absoluta impunidad del
Estado israelí. En este sentido, las protestas, «enérgicas» ante las «inadmisibles»
acciones israelíes y la honda «preocupación» de los distintos agentes internacionales,
al nivel actual del horror, serán olvidadas mañana e Israel podrá continuar con su
«lucha contra el terrorismo».
EEUU, acusado por los palestinos de «alentar» las masacres de Rafah, se negó a condenar
la matanza y vetó en el Consejo de Seguridad de la ONU el texto patrocinado por los
países árabes y distribuyó para su discusión una versión que suavizaba los términos
del «terrorismo de Estado israelí» en Rafah.
El nuevo cruel episodio de la operación «Arco iris sobre las nubes» israelí se
producía cuando un helicóptero Apache, de fabricación estadounidense, lanzaba tres
misiles contra miles de palestinos que participaban en una manifestación pacífica en el
centro de Rafah.
Según los testigos, los manifestantes fueron alcanzados por los misiles de un
helicóptero cuando comenzaron a caminar en dirección hacia Tel al-Sultan, para
solidarizarse con los habitantes de este barrio donde ayer las tropas israelíes mataron a
20 palestinos.
Ayer, en el centro de la ciudad los muertos fueron diez, y otras cincuenta personas
quedaron heridas, varias de ellas en estado muy grave.
Salah Abu Hasanain, de 38 años y residente en Rafah, dijo que miles de habitantes,
hombres y niños, se reunieron en el centro de la ciudad, en la plaza de al-Auda, desde
donde partirían hacia el barrio de Tel a-Sultan, al oeste de Rafah. «Todos nos sentimos
conmocionados porque no esperábamos que la agresividad israelí alcanzaría este nivel,
al disparar cohetes explosivos contra hombres y niños que se manifestaban
pacíficamente», dijo Abu Hasanain.
Según Abdel Karim al-Shair, de 26 años y testigo del suceso, «los helicópteros
dispararon un primer misil y entonces cientos de personas comenzaron a correr y
esconderse. Caí al suelo, oí una explosión enorme y vi restos de cuerpos humanos volar
por los aires».
Al-Shair subrayó que no había activistas armados entre los manifestantes y calificó la
agresión de «una masacre perpetrada directamente y a conciencia por las fuerzas
israelíes».
Según Ali Musa, responsable del departamento de urgencias del hospital Abu Yusuf a-Nayar,
«10 personas han muerto y más de 50 heridos, varios de ellos en estado crítico y la
mayoría menores de 16 años que participaban en la marcha pacífica».
Horas antes, las tropas israelíes de ocupación mataban a otras cuatro personas. Según
testigos y responsables palestinos, los cuatro palestinos murieron cuando respondieron
afirmativamente a un llamamiento de los militares a los adultos para que salieran de sus
casas en Tel al-Sultán. Los ocupantes iban casa por casa llamando por altavoces a los
varones de entre 16 y 50 años a salir a la calle con trapos blancos y con las armas que
pudiesen tener.
Entre estas víctimas se encuentran dos menores de edad, uno de 16 años y un niño de 13
que acompañaba a sus dos hermanos, quienes salieron con los brazos en alto y fueron
abatidos por francotiradores. Entre los muertos también figura un miliciano. Los
israelíes, como es habitual, desmintieron haber disparado contra los palestinos.
FUENTE: GARA
+++++++++++++++++++++++++++++++
La ANP denuncia la «matanza terrorista»
**************************************
RAMALA.- El Ministerio de Exteriores de la ANP calificó de «matanza terrorista» el
ataque perpetrado por helicópteros israelíes. En un comunicado, la ANP llama además
«carnicero» al primer ministro israelí, Ariel Sharon. Las autoridades palestinas en la
franja de Gaza declararon tres días de duelo nacional y una huelga para protestar por los
asesinatos indiscriminados israelíes en Rafah.
Detienen a 100 personas en Rafah
RAFAH.- El Ejército israelí arrestó ayer a más de 100 palestinos en el barrio Tel
al-Sultan, informaron testigos palestinos. Agregaron que todos los residentes del barrio
fueron concentrados por los soldados en una escuela, y que después de cierto tiempo todos
fueron dejados en libertad con la excepción de 100 jóvenes, que fueron trasladados a la
colonia judía de Rafah Yam.
Mofaz dice que la operación continúa
JERUSALEN.- El ministro de Defensa israelí, Shaul Mofaz, dijo que la operación militar
en Rafah, en la que han muerto 36 palestinos en las últimas 48 horas, es «crucial y
continuará». Dijo que Israel no cede a las presiones internacionales para frenar la
matanza. «Una guerra está en marcha, y además uno de los tipos más difíciles y
complicados de guerra urbana, en la que los terroristas se aprovechan de la población»
civil, dijo.
+++++++++++++++++++++++++++++++++
A los 56 años de 'al-Nakba': solidaridad con el pueblo palestino, fin de la ocupación,
soberanía para Palestina
El asalto de Israel contra Rafah
CSCAweb (www.nodo50.org/csca), 19 de mayo de 2004
Loles Oliván 'Arco iris en las nubes', o hacer de Gaza una prisión
"Las imágenes de familias palestinas enteras intentando salvar sus pertenencias y
enseres y evacuando lo que ha sido su hogar en las últimas décadas de ocupación
israelí antes de que se produzcan las anunciadas demoliciones por la fuerza militar,
actualizan aquellas otras producidas en 1948, cuando la presión militar sionista de las
fuerzas terroristas de Ergun y Stern, como en la actualidad el terrorismo de Estado de
Israel, ejecutaron el primer gran desalojo masivo de población en la Palestina histórica
como condición sine qua non para asentar el proyecto colonial del sionismo y la creación
del llamado 'Hogar nacional judío'"
"Es la obligación de la dirección [israelí] explicar a la opinión pública unas
cuantas verdades. Una verdad es que no habrá sionismo, ni colonización, ni Estado judío
sin evacuar a los árabes [palestinos], sin expropiarles la tierra y sin mantenerles a
raya".
(Yesha'ayahu Ben-Porat , ministro del gobierno israelí en 1951, en respuesta a la
controversia surgida por la expulsión de palestinos de Rafah en 1972)
La última operación militar que el Ejército de ocupación israelí está llevando a
cabo en la Franja de Gaza -denominada por el ejército de ocupación Arco iris entre las
nubes- pone de manifiesto que el Estado de Israel está determinado a forzar un nuevo
punto de inflexión en el proceso histórico de desalojo masivo de población palestina
(el denominado transfer), tal y como lo exige el proyecto sionista desde los años 40 para
hacer de toda Palestina un territorio de mayoría poblacional judía sujeto a su control.
Desde hace semanas la Franja de Gaza y en especial el campamento de refugiados palestinos
de Rafah -situado al sur y el segundo más grande de la Franja, con cerca de 145.000
habitantes- están siendo sometido a un mayúsculo asedio de tropas israelíes apoyadas
por tanques y helicópteros de combate. El objetivo es aislar este campamento del resto de
la Franja, así como de su frontera con Egipto [1]. Se trata oficialmente, según han
declarado fuentes gubernamentales y militares israelíes de "[...] crear una nueva
zona de seguridad" fronteriza entre Egipto y el territorio palestino bajo control
israelí extendiendo la llamada ruta de Filadelfia, que separa la frontera con Egipto del
territorio palestino, y bajo la cual -Israel acusa- se ha tejido una supuesta red de
túneles subterráneos por donde se trasladarían armas para la resistencia palestina,
argumento falaz donde los haya, pues habida cuenta de los compromisos que el gobierno
egipcio tiene establecidos con el de Israel en materia de seguridad en la Franja, los
supuestos túneles habrían ya sido cerrados por las autoridades egipcias de saberse
operativos para la lucha armada palestina.
La realidad de la ofensiva militar israelí es que ha causado ya más de 48 muertes
palestinas en la última semana [2], 20 solo en el día de ayer, martes, 18 de mayo. El
grado de la tragedia se expresa en las declaraciones efectuadas en la mañana de ayer por
fuentes hospitalarias palestinas, que indicaban que la morgue del hospital de Abu Yusuf
am-Nayar de Rafah está repleta de cadáveres palestinos y que los heridos superan el
centenar [3]. Exhausta ya la población palestina por muerte o devastación, el ministro
de Defensa israelí, Saul Mofaz, ha declarado, no obstante, que las operaciones militares
y de destrucción de viviendas se prolongarán por tiempo indefinido.
Un nuevo '1948'
Las imágenes de familias palestinas enteras intentando salvar sus pertenencias y enseres
y evacuando lo que ha sido su hogar en las últimas décadas de ocupación israelí, antes
de que se produzcan las anunciadas demoliciones por la fuerza militar, actualizan aquellas
otras producidas en 1948, cuando la presión militar sionista de las fuerzas terroristas
del Ergun y Stern (como en la actualidad el terrorismo de Estado de Israel) ejecutó el
primer gran desalojo masivo de población en la Palestina histórica como condición sine
qua non para asentar el proyecto colonial del sionismo y la creación del llamado
"Hogar nacional judío".
Hoy, esas imágenes confirman de hecho, una vez más, que esa estrategia no ha concluido
todavía y reproducen el drama renovado que se cierne para esos mismos hombres y mujeres y
para sus descendientes, una población en su mayoría ya registrada como refugiados
palestinos de la primera gran oleada de las expulsiones sionistas de 1948 y desplazados
por tercera o cuarta vez en menos de cinco décadas. De nada ha servido en las últimas
cinco décadas que la comunidad internacional proteja a esas personas como refugiadas y
les reconozca derechos colectivos e individuales a regresar a su lugar de origen, tal y
como especifica la resolución 194 de Naciones Unidas (NNUU), conocida como la del Derecho
al Retorno.
A su condición de refugiados desposeídos de su tierra y sus derechos durante más de 55
años se une de forma inherente la de haber quedado devastada colectivamente por más de
37 años de ocupación militar directa, por el abandono calculado de la administración
militar israelí, por el empobrecimiento hasta la miseria causado por el asedio
sistemático y planificado no solo cifrado en la física brutalidad militar sino en
políticas administrativas diseñadas para obtener devastadores efectos destructivos:
desempleo y subdesarrollo generalizados como táctica; aniquilación hasta el éxodo o la
muerte como estrategia. Todo ello en Gaza, un área que pasa por ser una la zona más
densamente poblada del mundo, en un espacio de unos escasos 360 kilómetros cuadrados,
donde malviven 1,3 millones de palestinos y cuyo territorio ha sido en más de un tercio
confiscado ilegalmente por la ocupación para pasar a ser, igualmente de manera ilegal, de
uso exclusivo para unos seis mil colonos judíos-israelíes asimismo ilegales y ocupantes.
Sin vía de salida
Y sin embargo, la paradoja primera que se produce ante este nuevo asedio del sionismo es
que los refugiados de Rafah, y por extensión de todos los palestinos de la Franja de
Gaza, no tienen vía de escape esta vez, tal y como señala Peter Hansen, el comisionado
general de la UNRWA (la Agencia de NNUU para los refugiados palestinos) al describir
"[...] la imagen brutal de la gente marchándose. Pero, ¿marchándose hacia dónde?
Si se está en Gaza no es posible dirigirse al sur porque hay una frontera [la
internacional egipcia]; no se puede ir al oeste porque hay un mar [el Mediterráneo] y no
se puede ir al norte ni al este [Palestina ocupada por Israel] porque no hay a dónde ir.
No se puede salir de Gaza. Así que si se ha sido refugiado durante años y años ya no
hay lugar al que uno pueda desplazarse" [4].
Las fuerzas de ocupación israelíes han cercado todo el campamento-ciudad de Rafah y han
destruido la única carretera de salida; la gente está presa en un espacio limitado y
militarmente asediado mientras se suceden los informes de un aumento vertiginoso de
heridos y de ambulancias palestinas a las que Israel prohíbe el acceso al interior del
campamento. La UNRWA, en quiebra financiera abierta desde los últimos 12 años, ha
instalado tiendas de campaña de lona y algunos edificios públicos como escuelas y
mezquitas se convierten en improvisados alojamiento para más de 2.000 palestinos
re-refugiados. El gobierno de Israel, por su parte, ha prohibido en las últimas semanas
el acceso de alimentos y medicinas a la Franja y está impidiendo que los heridos
palestinos puedan ser evacuados a hospitales de una Cisjordania igualmente castigada por
la ocupación [5].
Catástrofe humanitaria
El alcalde de Rafah, Saed Zurub, ha informado de que Israel ha cortado la electricidad y
el suministro de agua:
"El propósito del Ejército es destruir nuestras infraestructuras. Rafah es el
campamento de refugiados más pobre de la Franja de Gaza y del mundo: llamo a la comunidad
internacional para que sea consciente de que si la operación continúa, seremos testigos
de una catástrofe humanitaria." [6]
Asimismo, el Ejército israelí ha intensificado en los últimos días su presencia
militar con un despliegue masivo de tropas, armamento pesado, carros de combate,
buldózeres y helicópteros Apache -de fabricación estadounidense- desde Rafah a Jan
Yunis, (donde se asientan 65.000 refugiados), explícitamente para prohibir el movimiento
de personas y bienes entra ambos campamentos, como han indicado fuentes del Ejército de
la ocupación. Al sur de Rafah, el barrio de Zeitun, invadido e intensamente atacado por
las fuerzas de ocupación, ha sufrido al menos 30 bajas mortales palestinas desde el
pasado martes, 11 de mayo.
En medio de intensos ataques militares, que incluían lanzamientos de misiles como si de
una guerra abierta se tratara, la población palestina de Rafah hacía dramáticos
llamamientos durante la tarde de ayer, martes, a través de emisoras, para que el
Creciente Rojo y la Cruz Roja Internacional les salvara, alertando de la catástrofe que
estaba teniendo lugar en el campamento.
El Tribunal Supremo israelí 'legaliza' un Crimen de Guerra
La embestida definitiva contra los palestinos del sur de la Franja de Gaza y la
destrucción de sus viviendas ha sido declarada por el presidente del Consejo Legislativo
Palestino (CLP), Rauhi Fatuh, como Crimen de Guerra [7]. Sin embargo, el Tribunal Supremo
israelí ha dictaminado la legalidad de las demoliciones a través de una resolución en
respuesta al recurso presentado el pasado 14 de mayo por el Centro Palestino de Derechos
Humanos de Gaza (CPDH) en nombre de 13 familias palestinas [8]. El viernes, 16 otro
recurso, presentado en nombre de otras 46 familias palestinas, fue igualmente rechazado.
El fallo autorizaba a demoler viviendas palestinas por entender que desde ellas se pone en
peligro la vida de las tropas de ocupación israelíes [9]. Desde ese día más de 150
viviendas palestinas han sido destruidas por Israel.
El Plan Sharon: hacer de Gaza una prisión
Esta operación constituye una evidencia clara de que el Plan de Sharon [10] de abandonar
Gaza y acabar la ocupación militar no es sino una nueva falacia de dimensiones inhumanas
para la población palestina. Las intenciones de Israel al desconectar la Franja de su
frontera con Egipto son cercar militarmente territorio y población palestinos, convertir
Gaza en una hacinada prisión militar sujeta al control israelí, vigilada por
seleccionados y sumisos agentes de la seguridad palestina adiestrados al efecto y
supervisados por representantes de los servicios de inteligencia de Egipto y de Jordania
en dependencia de la CIA [11]. Todo ello, tras haber causado impunemente el mayor daño
posible contra tierra y población.
Notas:
1. Véase en CSCAweb: Violaciones de los derechos humanos en Palestina llevadas a cabo por
las fuerzas de ocupación israelíes en mayo de 2004
2. Palestinian Monitor, 17 de abril de 2004
3. Agencias y La Vanguardia, edición electrónica, 18 de mayo de 2004
4. Citado en Palestinian Monitor, 17 de abril de 2004
5. El martes, 18 Israel ha invadido de nuevo Yenín y Nablus, asesinando a dos palestinos
en cada ciudad. Véase en CSCAweb: Violaciones de los derechos humanos en Palestina
llevadas a cabo por las fuerzas de ocupación israelíes en mayo de 2004
6. La Vanguardia, edición electrónica, 18 de mayo de 2004
7. El País, 18 de mayo de 2004
8. Véase en CSCAweb: Carta abierta al presidente del Consejo Europeo apelando a la toma
de medidas para proteger a la población civil palestina
9. La Vanguardia, edición electrónica, 18 de mayo de 2004, op. cit.
10. Véase en CSCAweb: El asesinato de al-Rantisi y el Plan Sharon: un nuevo Balfour para
Palestina - Ibrahim Alloush: ¿Quién se beneficia del asesinato del 'sheij' Yasín y de
sus compañeros?
11. Sobre las especificaciones relativas a la seguridad de Gaza en el marco del plan de
Sharon, véase el contenido del Plan en su versión en inglés en la edición electrónica
del diario israelí Ha'aretz, de 25 de abril de 2004: www.haaretz.com
++++++++++++++++++++++++++++++++
Apaches israelíes bombardean la Oficina del Frente Democrático en el barrio Al Zeitun en
Gaza
Un vocero oficial del Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP) declaró
que aviones israelíes del tipo apache, bombardearon con varios misiles la oficina del
FDLP del barrio Al Zeitun en la ciudad de Gasa, lo que produjo la destrucción total del
inmueble, sin pérdidas humanas.
Esa continua agresión de las fuerzas ocupantes sobre la ciudad de Gaza devino dentro de
la acelerada política agresiva del gobierno terrorista de Israel, pues amplió sus
operaciones para alcanzar las oficinas de las Organizaciones de los Destacamentos e
Instituciones de Información, al tiempo que continua la guerra de exterminio en Rafah y
otras zonas palestinas.
El vocero condenó esta política terrorista contra nuestro pueblo, ciudades y aldeas y
afirmó que esto nos fortalece aún más para seguir en el camino de la resistencia y la
Intifada.
El FDLP a través de su vocero llamó a los Destacamentos de la Resistencia Palestina a la
unidad para garantizar la continuidad de la Intifada frente a la agresión y la guerra
terrorista de Tel Aviv.
También llamó a la Comunidad Internacional para que esta se encargue de sus
responsabilidades ante las masacres cometida por el gobierno de Sharon contra el pueblo
palestino.
Oficina Central de Información del FDLP
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ATAQUE ISRAELÍ MATA A 10 NIÑOS EN GAZA
RAFAH, Gaza: Un ataque israelí con helicóptero y tanques contra manifestantes palestinos
en Rafah, dejó 24 muertos, de los cuales diez eran niños y adolescentes, y más de
ochenta heridos, dijo un funcionario palestino de alto rango.
Nabil Abu Rudeineh, el principal asesor del presidente del gobierno autónomo palestino
Yasser Arafat, dijo que 12 de los heridos se encontraban en estado crítico.
Rudeineh acusó a Israel de haber perpetrado el ataque contra manifestantes pacíficos
"a sangre fría", y calificó de matanza la acción israelí.
El helicóptero israelí atacó a una multitud que marchaba al vecindario de Tel Sultán
en la ciudad de Rafah, dijeron fuentes médicas palestinas. En un comunicado escrito, el
ejército israelí dijo que el helicóptero había disparado "llamaradas en el aire
para dispersar a la multitud... Como ello no causó su dispersión y continuaron
convergiendo sobre las tropas, se hicieron disparos con fuego de ametralladoras contra una
pared de una estructura abandonada a la vera del camino y luego se dispararon cuatro
proyectiles de tanque contra la estructura abandonada".
Las imágenes de vídeo muestran un helicóptero Apache haciendo disparos mientras vuela
sobre los manifestantes. Las imágenes de televisión enviadas por Associated Press
mostraron a decenas de heridos, entre ellos niños, que parecían haber sufrido heridas
graves.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, se abstuvo a condenar el ataque contra
los palestinos, y dijo que quería obtener una aclaración del incidente por parte de las
autoridades israelíes, y exhortó a las partes a ejercer la moderación.
En una ofensiva con tanques, aplanadoras y helicópteros artillados el martes en Rafah, el
ejército israelí mató a 20 palestinos y dejó a 35 heridos, ocho de ellos de gravedad.
Israel dice que su operativo tiene por objetivo frustrar lo que califica de contrabando de
armas desde Egipto hacia Gaza por una red de túneles.
El martes, Lionel Brisson, director de operaciones del Organismo de Ayuda y Trabajo de la
ONU para los refugiados palestinos, dijo que el personal de la dependencia en Rafah
calificó la situación como "muy mala, muy tensa". "Los palestinos en
Rafah viven en el infierno", afirmó.
++++++++++++++++++++++++++++++
El Mundo debe Detener la Destrucción de centenares de Hogares y la Destrucción y el
Daño al Patrimonio Cultural Palestino
Ramallah, 13/5/2004 - Con motivo del 50 Aniversario de la Convención de La Haya sobre
Protección de la Propiedad Cultural en Tiempos de Guerra y su Protocolo de 1954, la
Organización de Jurista Palestinos Al-Haq llamó a la Comunidad Internacional a cumplir
con sus obligaciones para asegurar la protección del Patrimonio Cultural en los
Territorios Palestinos Ocupados. En los últimos dos años hemos visto una seria escalada
en los daños al Patrimonio Cultural en los Territorios Palestinos Ocupados y la escala de
destrucción ha sido inaudita. Durante Abril del 2002, las fuerzas de ocupación
Israelíes destruyeron grandes regiones de la Vieja Ciudad histórica de Nablus como así
también partes de Belén y Hebrón durante la "Operación Escudo de Defensa".
Tales ataques no se han limitado al año 2002, ya que las operaciones militares Israelí
es se han vuelto sucesos habituales en Nablus. Los ataques a tal escala son una clara
violación del Artículo 4(3) de la Convención de La Haya de 1954, que prohibe el saqueo,
destrucción y daño de la Patrimonio Cultural y represalias contra la Propiedad Cultural,
y una grave infracción contra la Cuarta Convención de Ginebra. Israel está también en
infracción de su obligación bajo el Artículo 5 (2) de la Convención de La Haya de 1954
de tomar medidas para preservar el Patrimonio Cultural Palestino dañado por operaciones
militares.
Durante el último año, la construcción del Muro de Apartheid ha sumado más amenazas al
Patrimonio Cultural en los Territorios Palestinos Ocupados y ha restringido más aún los
derechos culturales de los Palestinos. El Muro, que no sigue la Línea Verde (el límite
de facto entre Israel y Palestina Ocupada), anexará grandes cantidades de tierra
Palestina, aislará un 40% del patrimonio arqueológico de los Territorios Palestinos
Ocupados; su construcción ha destruido sitios arqueológicos como el lugar Bizantino de
Khirbet Salah en Abu Dis (cercanía de Jerusalem Este). Aislan aldeas Palestinas y separan
a Jerusalem del resto de la Ribera Occidental, el Muro excluye los recursos artificiales y
naturales (como los árboles de olivo); amenazando la existencia de las aldeas afectadas;
aísla a los Palestinos de Jerusalem y sus Lugares Sagrados y devasta el paisaje de la
región.
A través de ésta y otras acciones, Israel continua violando sus obligaciones
internacionales concernientes a la protección del Patrimonio Cultural en los Territorios
Palestinos Ocupados. Las prácticas ilegales de Israel en Palestina Ocupada han resultado
en la destrucción de las aldeas tradicionales Palestinas; saqueos, destrucción y daño a
lugares arqueológicos; destrucción de monumentos y edificios históricos; y destrucción
del paisaje y el entorno natural, debido a las continuas construcciones de asentamientos
judíos y rutas de desvío. Estas prácticas israelíes son graves violaciones de sus
obligaciones bajo la Convención de La Haya de 1954 y su Protocolo, bajo el cuál una
Potencia Ocupante tiene claras obligaciones internacionales concernientes al Patrimonio
Cultural dentro de los Territorios Ocupados, inclusive la obligación positiva de
perseguir a las personas que violan sus provisiones.
Las acciones Israelíes son completamente contradictorias a la creciente conciencia
internacional de la necesidad de mayor protección del Patrimonio Cultural. La comunidad
internacional ha adoptado la necesidad para tal protección a través de la entrada en
vigencia del Segundo Protocolo de Marzo de 2004. Tal como lo señaló el Director General
de la Organización Educacional, Científica y Cultural de las Naciones Unidas (UNESCO)
Koochiro Matsuura, "esto muestra que la comunidad internacional no se va a quedar
ociosa a perdonar los crímenes contra el Patrimonio Cultural."
La Organización Jurista Palestina Al-Haq llamó a la Comunidad Internacional a tomar
acción y detener a las fuerzas Israelíes de mayores violaciones al Patrimonio Cultural
en los Territorios Palestinos Ocupados. Algunas voces, como la del Comité Mundial de
Herencia, el Comité Internacional del Escudo Azul (CIEA) y el Congreso Arqueológico
Mundial, han expresado su preocupación. Hacemos propicia la ocasión del aniversario de
la Convención de La Haya de 1954 para elevar la nuestra y enviar un alerta urgente para
actuar y detener ésta destrucción. La permanente pérdida de partes de éste Patrimonio
es una gran pérdida para todos y la Comunidad Internacional en conjunto tiene una
responsabilidad de actuar para prevenirla. Llamamos a Israel a respetar completamente
todas las provisiones de la Convención de La Haya de 1954 y todos los otros tratados
relacionados con el Patrimonio Cultural; a detener inmediatamente la destrucción, ataques
y saqueos del Patrimonio Cultural en los Territorios Palestinos Ocupados; llevar a los
responsables de la destrucción del Patrimonio Cultural en los Territorios Palestinos
Ocupados a la justicia; detener la construcción del Muro de Anexión y desmantelar sus
secciones existentes.
Llamamos a la Comunidad Internacional a usar todos los medios disponibles para detener la
destrucción del Patrimonio Cultural en los Territorios Palestinos Ocupados.
Llamamos a la asistencia de Comité Internacional del Escudo Azul, el equivalente cultural
de la Cruz Roja Internacional, a intervenir en los Territorios Palestinos Ocupados.
Llamamos a la UNESCO a denunciar e investigar las prácticas de las Fuerzas de Ocupación
Israelíes en los Territorios Palestinos Ocupados.
fuente: Embajada Palestina de Argentina.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Violaciones de los derechos humanos en Palestina llevadas a cabo por las fuerzas de
ocupación israelíes
Mayo de 2004
CSCAweb (www.nodo50.org/csca), febrero de 2004 Centro Palestino de Derechos Humanos (Gaza,
Palestina ocupada) Traducción y elaboración: Paloma Valverde, CSCAweb
12 de mayo
Se intensifica el cerco impuesto en la totalidad de la Franja de Gaza
Tercera semana en la que el ejercito israelí continúa negando el acceso a los hospitales
de Cisjordania e Israel a los enfermos y heridos de la Franja de Gaza. También continúa
la prohibición de entrada de medicinas. Por otra parte, cada vez son mayores y más duros
los controles que sufren los palestinos en sus traslados dentro de la propia Franja. Ya se
ha convertido en algo habitual mantener retenidos entre dos controles militares vehículos
palestinos que salen o regresan a sus hogares sin permitirles acceso al agua y la comida,
además de no existir la más mínima infraestructura que permita unas mínimas
condiciones higiénicas para esperas que han llegado a prolongarse hasta 10 horas.
Continúan las detenciones indiscriminadas de palestinos civiles en los controles
militares de la Franja sin que medie motivo alguno.
En Cisjordania, las tropas de ocupación han erigido nuevos controles militares y
reforzado los ya existentes en las ciudades de Hebrón, Nablus, Yenín, Tulqarem, Qalqilya
y Belén, llegando a disparar contra civiles de los pueblos de alrededor que pretendían
entrar en alguna de estas núcleos urbanos. En Nablus tienen prohibida la entrada a la
ciudad todos los varones menores de 35 años; en Jerusalén, los palestinos varones
menores de 45 años tienen prohibido acudir a la mezquita de al-Aqsa los viernes.
Seis palestinos han resultado heridos por un misil lanzado sobre la vivienda palestina de
Rashid Eshtewi en el barrio de Gaza. Rashid es un militante islamista, lo que para el
Ejército israelí constituye justificación suficiente para bombardear su vivienda
familiar. Este ataque forma parte de la represalia israelí por la voladura de un
vehículo blindado del Ejército ocupante en la que murieron seis miembros de las fuerzas
sionistas. Este ataque es la continuación del realizado el día 11 en el barrio de
Al-Zaytun.
Unidades del Ejército israelí ocupante han penetrado en el campamento de refugiados de
Balata, al este de Nablus, abriendo fuego contra las viviendas. Un grupo de adolescentes
comenzó a tirar piedras contra los vehículos militares israelíes que disparaban contra
sus casas y las tropas de ocupación han abierto fuego directo contra ellos. Cinco
adolescentes palestinos han sido heridos así como un adulto que pasaba en ese momento por
la zona. Las tropas israelíes han prohibido el paso de ambulancias y han detenido a uno
de los heridos.
11 de mayo
Cinco palestinos asesinados -entre ellos, dos niños- y más de 80 heridos, 17 menores
Los habitantes del popular barrio al-Zeytoun en la ciudad de Gaza, han sido víctimas de
otra nueva agresión israelí tras la del día anterior que costó la vida a 15
palestinos. Esta vez cinco palestinos, incluidos dos niños han sido asesinados por las
fuerzas israelíes de ocupación tras una brutal incursión llevada a cabo por unidades
del ejercito israelí apoyadas por fuerzas de paisano y helicópteros militares. Nada más
hacer su macabra aparición, las tropas han asaltado varias viviendas y han establecido
sus posiciones en los tejados de viviendas palestinas. Miembros de la resistencia
palestina se han enfrentado a los invasores. Ammar Awad al-Jirjawi, un joven palestino de
24 años, ha sido asesinado. Además, uno de los helicópteros israelíes ha disparado un
misil contra un grupo de palestinos reunidos en la calle uno de los cuales, Fadi Ibrahim
Nassar, de 18 años de edad, ha sido asesinado, así como otros ocho han resultado heridos
por la descomunal agresión. Horas más tarde han sido asesinados un niño palestinos de
11 años que no ha podido ser identificado en el día de hoy, un adolescente de 16 años,
Ahmed Salem al-Swairki y Mohamed Faraj Adas, un joven de 20 años. Junto a ellos, han
caído heridos otros 80 palestinos. Tras los ataques, las fuerzas israelíes han impedido
el paso de ambulancias, manteniendo los disparos y colocando explosivos en instalaciones
civiles.
También en la Franja de Gaza se han producido otras incursiones militares israelíes en
las que se han destruido 47 casas en Rafah y en Jan Yunís, dejando a 388 palestinos sin
hogar (unas 59 familias). En Jan Yunís se han destruido además 149 dunums de tierras
palestinas.
En el barrio de Zorob, al sudoeste de Rafah, las tropas de ocupación han demolido dos
casas dejando a 63 personas sin hogar lanzando una intensa carga de mortero.
En Yabad, al sudoeste de Yenín, las tropas ocupantes han disparado balas, balas de goma y
botes de humo contra las viviendas del pueblo imponiendo el estado de sitio. Un grupo de
adolescentes palestinos que alanzado piedras contra las tropas de ocupación israelíes
han recibido fuego real que ha herido a un peatón, un joven palestino de 18 años,
Mohamed Riad Abu Baker, quien presenta herida de bala en la cabeza.
10 de mayo
Dieciséis palestinos muertos y casi 200 heridos en una brutal agresión israelí
En una brutal incursión contra población civil del popular barrio de al-Zaytoun, al sur
de Rafah, las fuerzas del Ejército ocupante han penetrado con tanques apoyados por
helicópteros militares asesinando a 15 palestinos, incluidos cuatro niños, y han dejado
un saldo de casi 200 heridos entre los que se cuentan 35 niños. Los helicópteros han
lanzado alrededor de cinco misiles provocando el pánico entre la población.
Un joven palestino de 19 años ha sido asesinado por las fuerzas ocupantes en la
incursión realizada contra el pueblo palestino de Abu Dis, cerca de Jerusalén. Faadi
Shalan Bahar estaba dando un paseo con sus amigos alrededor de las nueve y media de la
noche, cuando vehículos militares israelíes han penetrado en el pueblo. El Ejército ha
disparado a bocajarro contra ellos sin mediar causa e hiriendo de muerte a Faadi por
impacto de bala en la cabeza. La ambulancia no ha podido llegar a socorrerle hasta pasado
más de hora y media debido a que el Muro de la Vergüenza ha dejado completamente aislado
el pueblo. Nada pudo hacerse por la vida del joven Faadi que ha muerto desangrado en plena
calle.
Buldózeres israelíes han demolido diez viviendas palestinas en al-Qarara y en Jan Yunís
en una operación llevada a cabo con la finalidad de destruir todas las tierras de cultivo
palestinas de ambos pueblos y colocar una valla de alambre de espino a lo largo de la
carretera de Kissufim que es la que utilizan los colonos asentados en la zona ilegalmente.
Habitantes de Nealeen, al oeste de Ramala, han acusado a tropas israelíes de incendiar
deliberadamente sus árboles y sus cultivos para dejar el terreno despejado para la futura
construcción del muro en la zona. Los últimos incendios se han producido a medianoche y
siempre cerca de los puestos militares de control israelí. Hasta el momento los incendios
han quemado 60 olivos y 15 dunums de tierras cultivables. Los habitantes del pueblo han
tardado más de tres horas en poder controlar el incendio que ha estado a punto de
alcanzar al pueblo e incendiar un almacén de gasoil.
El Ejército de ocupación israelí ha rodeado la fábrica de gaseosa Star situada cerca
del mercado viejo en la carretera principal que recorre la Franja de Gaza (Salah al-Din).
Han encerrado a diez trabajadores y les han prohibido cualquier intento de salida. Los
trabajadores han permanecido durante 24 horas sin comida, sin luz y sin lugar para dormir.
Entre los trabajadores se encontraban tres personas mayores: Salama Hillis, Ata Hillis,
Faraj Bakroun y Mansur Abu Shanab y otras dos personas con problemas de salud. Durante el
tiempo que ha durado su secuestro, dos representantes de los trabajadores de la fábrica
han intentado entregar comida a sus compañeros pero han sido tiroteados por el Ejército
israelí. También han hecho un llamamiento a la Media Luna Roja para que acudiera en su
ayuda pero el Ejército de ocupación ha impedido que sanitarios de la organización
sanitaria pudieran acercarse. Tras 24 horas, las fuerzas de ocupación han detenido a dos
de los trabajadores y han liberado al resto.
Una casa palestina situada al oeste de Deir al-Balah ha sido asaltada por tropas
israelíes; en ella vivían 26 personas que han sido obligadas a abandonar la vivienda sin
poder llevar consigo ningún objeto personal. Tras ello, la unidad israelí ha colocado y
hecho detonar cargas explosivas en la vivienda que ha quedado totalmente destruida. La
onda expansiva ha provocado daños en otras cuatro viviendas vecinas. También en
al-Qarara, al norte de Jan Yunís, el Ejército de ocupación ha demolido otras dos
viviendas, ha arrasado 40 dunums de tierras de cultivo y destruido infraestructuras
agrícolas, un estanque, granjas de pájaros y establos.
9 de mayo, 56 aniversario de la matanza de Deir Yasín
Dos jóvenes palestinos asesinados
Las fuerzas israelíes han demolido la vivienda de Fadel, Isaaf y Nabil Yunis Fadel
situada cerca del asentamiento de Kfar Darom, al sudeste de Deir al-Balah tras haber sido
firmada dos días antes, el viernes, 7de mayo, una orden de demolición. El Estado de
Israel había concedido a los propietarios 48 horas para apelar la citada orden, a saber
el viernes, día sagrado musulmán y por tanto inhábil, y el sábado, día sagrado
judío, igualmente inhábil. Pese a ello, se interpuso la apelación pero el Ejército,
antes de que dicha apelación fuera resuelta demolió la vivienda. Tres familias, 29
personas en total, se han quedado sin hogar.
Un proyectil de artillería disparado por el Ejército de ocupación israelí ha impactado
contra una vivienda palestina situada cerca del ilegal asentamiento judío de Kissufim, al
norte de Jan Yunís. Inmediatamente han llegado más tropas que han demolido 11 casas,
dejando un saldo de 83 personas sin hogar. También han destruido 22 dunums de tierras de
labor. Tras el repliegue de los ocupantes, los vecinos del pueblo han encontrado el cuerpo
sin vida del joven palestino Nahed Mohamed Abu Haddaf de 24 años, quien había salido de
su casa en dirección a los campos de trigo para ayudar a su familia con los trabajos
agrícolas.
En Abu Dis, al este del Jerusalén ocupado, las tropas de ocupación han abierto fuego
contra las viviendas palestinas. Los vehículos militares se han apostado cerca de un club
de jóvenes. Las tropas israelíes han imprecado y provocado a los paseantes que salían o
se acercaban al club. Un grupo de adolescentes ha comenzado a tirar piedras contra los
vehículos desde los que los militares israelíes han disparado munición real hiriendo al
joven de 19 años, Fadi Shalan Khader Bahar. Las tropas israelíes han impedido que las
ambulancias se acercasen a Fadi para llevarle a un hospital, dejando que durante 30
minutos se desangrara en medio de la calle y provocando su muerte de forma despiadada.
Fadi presentaba herida de bala en la cabeza disparada a una distancia de 100 metros.
Tres palestinos detenidos y varias casas asaltadas y registradas en los pueblos de Belén
y Qabatya, al sudeste de Yenín. Otros siete palestinos han sido detenidos mientras
labraban sus tierras en el popular barrio de al-Shouka, al sudeste de Rafah.
8 de mayo
Dos palestinos han sido detenidos y sus casas asaltadas y registradas en plena noche por
el Ejército ocupante en el pueblo de Qabatya, al sudeste de Yenín. En al-Qarara, al
noreste de Jan Yunis, han demolido una casa, arrasado 39 donums de tierras de cultivo y
destruido una granja y la infraestructura precisa para su mantenimiento.
En el campamento de refugiados de al-Jalazun, al norte de Ramala, un grupo de adolescentes
palestinos ha lanzado piedras contra los vehículos militares israelíes cuando penetraban
en el campamento. Las fuerzas ocupantes han disparado abiertamente munición real contra
los adolescentes. Una niña de 15 años, Alaa Ahmed Sharaka que estaba en las
inmediaciones ha resultado herida de gravedad en la cara.
7 de mayo
Un joven de 18 años muerto por disparos del Ejército
El joven palestino Basim Bassam Kalbuna, de 18 años, ha sido asesinado por las tropas de
ocupación en Nablus cuando se encontraba en la azotea de su casa a donde subió para ver
lo que había ocurrido tras escuchar una gran detonación que al parecer se debió a una
granada que hizo explosión en las inmediaciones de su casa. Las dos balas que le causaron
la muerte impactaron en su pecho.
En el pueblo de Beita, al sudeste de Nablus, las fuerzas israelíes han impuesto el estado
de sitio tras lo que un grupo de jóvenes ha comenzado a tirar piedras a los vehículos
militares. Las fuerzas ocupantes han comenzado de manera inmediata a disparar hiriendo de
muerte a Muntaser Mahmud Ahmed Ziad de 19 años, que ha muerto poco después camino del
hospital. Presentaba impacto de bala en el abdomen; unidades israelíes dispararon contra
él a una distancia de 80 metros.
Las tropas del Ejército israelí apoyadas por dos helicópteros de combate, han penetrado
en el campamento de refugiados de Nour Shams, al este de Tulqarem, disparando contra las
casas del campamento. Tres palestinos se han enfrentado a ellos posicionándose en el
tejado de la vivienda de Omar Raja Ghuraifi. Unidades del Ejército han amenazado al
dueño con destruir su casa si sus compatriotas no se entregaban. Tras las amenazas han
obligado a los miembros de la familia y a otros vecinos a abandonar la vivienda dando
comienzo un intercambio de disparos, entre los dos palestinos apostados en el tejado (uno
de los tres se había entregado) y el Ejército de ocupación. Tras seis horas de
enfrentamientos, las fuerzas israelíes han obligado al dueño a entrar en su casa donde
se hallaban muertos sus compatriotas. el Ejército israelí ha obligado al propietario a
desarmar a los cadáveres y a entregarlos a las fuerzas de ocupación. Poco después,
unidades del Ejército israelí han entrado en la vivienda y han abierto fuego. Tras la
retirada de las tropas, los vecinos han trasladado los cuerpos sin vida de los palestinos
Wael Khairi Abdul Fattah Jader de 28 años, que presentaba 12 impactos de bala y Saed
Ibrahim Hassan Masaei de 27 que presentaba cinco.
Las tropas del Ejército israelí han destruido una vivienda en construcción y seis
invernaderos en la zona de Oraiba, al noroeste de Rafah; en al-Rabwat, al noroeste de Jan
Yunís, pertrechándose tras el intenso tiroteo, han arrasado 16 dunums de tierras de
labor; en el pueblo de al-Qarara, también al noroeste de Jan Yunís, han demolido una
casa, las vallas de otras cuatro y 1 dunum de tierras de cultivo.
6 de mayo
Cinco adolescentes heridos de bala por tirar piedras contra vehículos blindados
israelíes
Las tropas ocupantes han efectuado una incursión en el pueblo de Wadi al-Salqa, al este
de Deir al-Balah, donde han arrasado siete dunums de tierras de cultivo, han destruido una
casa en construcción y la valla de la casa de otro vecino del pueblo.
Unidades del ejercito de ocupación en vehículos militares pesados y apoyados por
helicópteros de combate han invadido los barrios de al-Brazil, al-Shaer y Qeshta de la
ciudad de Rafah, contigua a la frontera egipcia. En la incursión, una vivienda de tres
plantas habitada por ocho familias palestinas ha sido destruida mediante la detonación de
explosivos colocados por las tropas de ocupación, que ha causado también daños graves a
otras cinco viviendas de las inmediaciones resultaran. Otras siete viviendas han sido
destruidas y nueve más lo han sido parcialmente; Tres dunums de tierras de labor han
quedado destruidos y un joven palestino de 24 años ha sido herido de bala por disparos de
metralla.
Yasín Aadel al-Joulani de 22 años ha sido tiroteado sin mediar razón por unidades del
Ejército de ocupación cuando salía de la mezquita Ibrahimi en Hebrón tras la oración
del amanecer. Yasín permaneció desangrándose en el suelo hasta que murió, momento en
el que las tropas israelíes evacuaron su cuerpo hacia un lugar desconocido.
Cinco adolescentes de entre 14 y 17 años han sido heridos de bala por tropas israelíes
cuando lanzaban piedras contra los vehículos militares israelíes posicionados en la
verja de separación del asentamiento ilegal de Nissanit, en el norte de Gaza.
En Husan, al oeste de Belén, dos casas han sido asaltadas y convertidas en sitio militar
israelí tras obligar a sus dueños a abandonar los inmuebles.
5 de mayo
Dos nuevos asesinatos 'selectivos' extrajudiciales
Las fuerzas israelíes de ocupación, siguiendo con su política de asesinatos
extrajudiciales denominados selectivos, dan muerte a tiros al palestino Emad Mohamed Hafez
Janajra, de 33 años, supuesto activista de Hamas, culminando así el intento de asesinato
del pasado 23 de abril del que salió ileso pero que costó la vida a Aamer Mohamed Ahmed
Abu Laimoun, lector de la Universidad Abierta de al-Quds y de la Universidad
Árabe-Americana, como ya informamos. Los hechos se produjeron cuando una unidad camuflada
del ejército de ocupación penetró en el pueblo palestino de Tallouza al norte de
Nablus. Al poco tiempo llegaron seis vehículos militares más y abrieron fuego
indiscriminado contra las casas del pueblo. Posteriormente anunciaron que Emad Mohamed
Hafez Janaira había muerto; su cuerpo fue secuestrado por sus asesinos para mayor dolor
de familiares, vecinos y amigos y trasladado a un lugar desconocido.
30 vehículos militares pesados abrieron fuego contra viviendas palestinas de la zona del
asentamiento judío de Kfar Darom, al sudeste de Deir al-Balah. Tras los ataques, las
tropas asaltaron y registraron dos viviendas pertenecientes a las familias de Sami Ibrahim
Abu Sultan y Fuad al-Sayed Abu Musabbeh, respectivamente. Como viene siendo regla general,
encerraron a las familias en una habitación convirtiendo el resto de la casa en zona
militar; además utilizaron a Abu Sultan como escudo humano en los registros mientras que
a su hijo le ataron las manos y le vendaron los ojos. En el mismo lugar, Abdullah Ali
Abdul Fattah al-Jammal, de 35 años y miembro de las fuerzas de seguridad palestinas, fue
asesinado a tiros cuando fuerzas de ocupación israelí abrieron fuego contra el cuartel
palestino; un compañero de Abdullah resultó herido. Horas más tarde, al menos 12
palestinos resultaron heridos por disparos, entre ellos un periodista de France Press, un
cámara de Reuters y un miembro de Cruz Roja. En las 12 horas que duró la agresión 47
dunums de tierras de cultivo fueron arrasadas por los vehículos militares israelíes.
Fuerzas de ocupación han detenido además a 60 personas en Hebrón hacinándoles en un
autobús y transportándoles a un lugar desconocido. Finalmente, cuatro niños palestinos
fueron heridos por los disparos directos de unidades del ejército israelí después de
que un grupo de menores les lanzaran
piedras. 4 de mayo
Un adolescente y un joven asesinados; 24 heridos, 34 casas destruidas y 299 palestinos
más sin hogar
En la madrugada del 4 de mayo, las fuerzas de ocupación israelí han asesinado a un
adolescente de 17 años, Jamil Walid Mohamed Abu Mustafa, y al joven palestino de 25
años, Bilal Mohamed Hamdan; en la misma actuación, los ocupantes han herido a 24
personas más, tres de las cuales están en situación crítica. Todos los hechos se
produjeron en el campo de refugiados de Jan Yunís, donde las fuerzas de ocupación
penetraron con vehículos militares pesados y apoyadas por tres helicópteros de combate
antes de la media noche. Uno de estos helicópteros fue el que lanzó el misil que acabó
la vida de Jamil y de Bilal.
Esta incursión, una de las más violentas de los últimos días, provocó la destrucción
completa de 34 viviendas quedando ocho más parcialmente destruidas. 299 personas han
quedado sin hogar y a la intemperie. Siguiendo sus procedimientos habituales, las unidades
del ejército israelí impidieron que las familias pudieran sacar consigo las mínimas
pertenencias viéndose forzadas a abandonar sus casas para salvar la vida bajo el intenso
tiroteo. Las unidades israelíes destruyeron igualmente una escuela de educación primaria
de la UNRWA.
Un niño de 10 años, Bahaa Falah Asaad Abu Zaytoun, ha resultado muerto tras la
detonación de un artefacto israelí instalado en el pueblo de Deir al-Ghosoun al norte de
Tulkarén. Los niños se encontraban jugando y vieron un trozo de tubería de color rojo
de unos 50 centímetros que llamó su atención porque sobre ella había escritas
"palabras extranjeras", según declararon posteriormente los niños heridos que
salvaron sus vidas. El artefacto estaba colocada delante de un coche abandonado que a su
vez estaba aparcado entre otros dos coches. Uno de los niños cogió el supuesto trozo de
tubería y lo hizo sonar contra el asfalto. Inmediatamente el artefacto explotó. Aunque
Bahaa fue evacuado al hospital, ingreso cadáver. Tras las investigaciones, se supo que
las "palabras extranjeras" eran NDR 1*3, un artefacto de fabricación israelí
consistente en una cabeza explosiva encastrada en un tubo de cobre.
En el pueblo palestino de Wadi al-Salqa situado al sudeste de Deir al-Balah, las fuerzas
de ocupación asaltaron la casa de la familia de Yamal Mohamed Abu Hadda, que fue
detenido. El resto de la familia fue obligada a encerrarse en una habitación y los
militares israelíes convirtieron el resto de la casa en plaza militar. En el mismo lugar
arrasaron 10 dunums de tierras de labor. Estos hechos se repitieron en la zona de Abu
Zaher en el pueblo de al-Qarara, al noreste de Jan Yunís, donde asaltaron la casa de
Samir Atwa Abu Zaher, retuvieron a nueve de sus familiares en una habitación, detuvieron
a su hijo Akram, estudiante universitario de 22 años, y convirtieron la vivienda en plaza
militar.
Cinco niños han resultado heridos de bala por disparos de unidades del ejército israelí
a quienes tiraban piedras desde la valla que separa el asentamiento ilegal judío de
Nissani y la zona de al-Hawouz al norte de la Franja de Gaza.
Helicópteros de combate abrieron fuego indiscriminado contra el barrio de Yasmina, en la
ciudad vieja de Nablus, causando graves daños especialmente en los alrededores de la
clínica médica UPMRC. El Dr. Yihad Mashal, director de los Comités Palestinos de Ayuda
Sanitaria, denunció el ataque como parte de un plan cuyo objetivo es la destrucción de
toda la infraestructura sanitaria palestina.
3 de mayo
Una palestina embarazada de siete meses herida de gravedad por disparos israelíes
La calle al-Qadisiya, en el sur de la ciudad de Gaza, ha sido completamente arrasada por
unidades militares israelíes. Además la calle fue bloqueada para impedir absolutamente
el paso. Asimismo, las tropas de ocupación israelíes asaltaron dos viviendas palestinas
convirtiéndolas en plazas militares. Una hora más tarde las tropas comenzaron a destruir
propiedades palestinas con el resultado final de cuatro casas totalmente destruidas, otras
dos más parcialmente y 6 dunums de tierras de labor destruidas. 32 palestinos han quedado
sin hogar.
En el Bloque J del campo de refugiados de Rafa, una palestina de 25 años ha resultado
gravemente herida por impacto de bala cuando fue alcanzada por los disparos que contra las
viviendas realizaban las fuerzas de ocupación sionistas. Howaida Dib Abu Ramadan está
embarazada de siete meses.
En incursión en la ciudad de Yenín y pueblos de alrededor, unidades militares del
ejército de ocupación detuvieron a 12 personas: en Burqin, al oeste de Yenín, seis; en
Jalbun, al este de Yenín, dos; en la ciudad de Yenín, cuatro detenidos. También un
niño de 12 años resultó herido tras ser alcanzado por disparos lanzados contra las
viviendas palestinas de la zona este de la ciudad.
En una incursión de más de cinco horas perpetrada por el ejército israelí al sudoeste
de Jan Yunís, las fuerzas de ocupación disparan indiscriminadamente contra las viviendas
palestinas, arrasan 11 dunums de tierras de cultivo e infraestructura agrícola. El
ejército israelí también destruyó la valla que rodeaba el cementerio y un pozo de
agua.
Un menor de 16 años, Ahmed Yihad al-Khawalda, muere tras haber estado ingresado dos
semanas en el hospital al-Quds como consecuencia de las heridas de bala que el ejército
le infligió el pasado 20 de abril. En ese ataque producido al norte de la Franja de Gaza
murieron cuatro palestinos más y se produjeron 30 heridos todos ellos de bala.
Dos menores palestinos de 10 y 16 años respectivamente han sido heridos de bala por
disparos del ejército de ocupación cuando regresaban del colegio a sus casas en el
campamento de refugiados de Rafah donde las fuerzas de ocupación han disparado de forma
indiscriminada contra viviendas palestinas. Asimismo, cuatro menores de entre 14 y 17
años han sido igualmente heridos de bala por las fuerzas de ocupación como respuesta a
las piedras que han lanzado a las unidades israelíes posicionadas en las cercanías del
asentamiento judío de Nissanit, al norte de la Franja de Gaza.
2 de mayo
Cuatro jóvenes palestinos ejecutados extrajudicialmente.
Cuatro palestinos han sido ejecutados extrajudicialmente por el ejército de ocupación en
aplicación de esta práctica establecida por el Estado de Israel. Las víctimas, miembros
de la organización política palestina Fatah, fueron asesinadas con misiles lanzados por
varios helicópteros mientras viajaban en un coche a su paso por las inmediaciones del
Tribunal de Justicia en el interior de la ciudad de Nablús. Todos sus ocupantes murieron
en el acto: Hashem Daoud Eshtaiwi Abu Hamdan de 25 años, Nader Mohamed Abdul Hafiz Abu
al-Lail de 26, Nael Ziad Hasanain de 21 y Mohamed Hussein Hamdan Abu Hamda de 24. La
versión oficial israelí es que los cuatro eran activistas buscados y que tras haber
fracasado en su detención anteriormente, el ejército israelí decidió asesinarlos.
Helicópteros lanzamisiles israelíes ejecutan un ataque aéreo contra los locales de la
cadena de televisión palestina al-Aqsa situada en los últimos pisos de un edificio del
centro de la ciudad de Gaza. Tres misiles impactaron contra la emisora provocando graves
daños aunque afortunadamente no hay muertos ni heridos. Este ataque se enmarca en la
ofensiva israelí contra periodistas y medios de comunicación con objeto de amedrentar a
los informadores locales e internacionales en una táctica que las fuerzas de ocupación
sionistas llevan realizando desde que dio comienzo la segunda Intifada en septiembre de
2000, para impedir que trascienda la información sobre los asesinatos, crímenes y
violaciones que las tropas israelíes cometen contra la población y el territorio
palestino al amparo de la ocupación.
15 viviendas palestinas han sido demolidas por las fuerzas de ocupación en las
inmediaciones del asentamiento judío de Kissufim, en el centro de la Franja de Gaza.
Además, los ocupantes de otras 11 viviendas fueron obligados a desalojar tras recibir
advertencias de que sus casas también serían demolidas. Estas mismas viviendas serían
el objetivo de los disparos israelíes horas más tarde y finalmente destruidas. Otros 100
palestinos se han quedado sin hogar.
Yousef y Emad Ahmed Abu al-Debes, dos palestinos de Yatta, al sur de Hebrón, estaban
cultivando trigo en sus tierras cuando fueron víctimas de una brutal paliza a manos de
varios colonos judíos del asentamiento de Magen David, al este de Yatta. No contentos con
la agresión, los colonos provocaron daños irreversibles en las cosechas palestinas.
En al-Qarara, al norte de Jan Yunís, las fuerzas de ocupación arrasaron dos donums de
tierras palestinas y destruyeron las redes de regadío.
Las fuerzas de ocupación, posicionadas en las inmediaciones de los asentamientos judíos
ilegales de Neve Dekalim y Gadid, abren fuego contra los asistentes al funeral de Hussein
Abu Aker que había sido asesinado el pasado 1 de mayo por las fuerzas israelíes. En el
ataque resultan heridos por las balas israelíes un menor de 17 años y un joven de 20.
Unidades de las fuerzas de ocupación abren fuego contra las viviendas palestinas del
pueblo de Tubas, al sudeste de Yenín. Un grupo de niños ha comenzado a lanzarles piedras
y en respuesta las fuerzas de ocupación hieren con bala de caucho en la cabeza a Zakaria
Yahia Abdul Raziq, un menor palestino de 13 años de edad.
En Wadi al-Salqa, al sudeste de Deir al-Balah, unidades del ejército israelí asaltan una
vivienda; sus 12 ocupantes han sido obligados a permanecer encerrados en una habitación
mientras las tropas sionistas han convertido el resto de la vivienda en plaza militar.
Cinco horas más tarde, las mismas tropas utilizando megáfonos obligaron a todos los
habitantes del pueblo a abandonar sus casas. La incursión que comenzó a las cuatro de la
tarde ha finalizado a las 12 de la mañana del día siguiente. En ese lapso de tiempo las
tropas de ocupación han asaltado y registrado viviendas, han destruido propiedades, han
demolido 15 viviendas más y han detenido al joven de 22 años Marwan Salem Abu Eid.
150 colonos israelíes arrasan y registran dos viviendas palestinas en la ciudad de Abu
Dis, al este de la ocupada Jerusalén Oriental. Los colonos iban escoltados, protegidos y
custodiados por el ejército de ocupación israelí y abandonaron la zona con 15 camiones
cargados de muebles y enseres robados en las viviendas palestinas asaltadas.
1 de mayo
Dos niños palestinos asesinados y otras nueve personas heridas, entre ellos seis menores
Las fuerzas de ocupación israelíes asesinan a un niño palestino y hieren a otras nueve
personas más entre las que había también cinco menores en el castigado campamento de
refugiados de Jan Yunís. Unidades del ejército de ocupación penetraron en la zona con
vehículos militares pesados abriendo fuego en las cercanías de la mezquita de al-Shafei
donde jugaba un grupo de niños palestinos. Uno de los niños asesinados, Hussein Said
Abdullah Abu Ake de tan sólo 8 años de edad murió al ser trasladado al hospital.
Presentaba dos balas en el abdomen y una tercera en el brazo.
En otro crimen perpetrado contra niños palestinos, las fuerzas israelíes de ocupación
asesinaron a Jaled Bahjat Abu Elba, de 15 años, e hirieron a su amigo Yihad Fayez
al-Madhun, de la misma edad. Ambos estaban junto a otros menores pretendiendo detener con
sus piedras el inminente ataque de las unidades militares posicionadas en las cercanías
del asentamiento judío de Nissanit, instalado ilegalmente en tierras palestinas.
En el barrio de Wad Shahin de Belén las fuerzas de ocupación asaltaron y registraron la
vivienda de Ahmed Salahat al mismo tiempo que detenían a su hijo de 18 años, Yousef.
En la calle Faisal, una de las más céntricas de Nablús, las fuerzas de ocupación se
posicionaron sobre las cinco de la tarde y abrieron fuego contra los mercados y la gente
que andaba por la calle, hiriendo gravemente al joven de 22 años Yamal Shehada Radwan
Hamdan quien murió en el hospital de Rafiday. Yamal fue asesinado por impacto de bala en
la espalda. Fuentes médicas dictaminaron que fue disparado a una distancia de 100 metros.
Unidades israelíes posicionadas al sur de Rafah cerca de la frontera con Egipto, abrieron
fuego indiscriminado contra las casas palestinas del barrio de al-Salam. Khaled Kamal
Mutair, un joven palestino de 22 años fue herido de gravedad por un disparo en la
espalda.
__________________________
|