|
De
Puro Chile - 10 noviembre 2008 Hasta Siempre Miriam Makeva: "Na ku pende Malaika" ( Enviado por Carlos D. PEREZ - REDH) /San Cristóbal de las Casas, 10 de Noviembre de 2008/ Estoy aquí en Chiapas, en San Cristóbal de las Casas. Anoche, en pleno síndrome de abstinencia musical, entré a uno de esos sitios de Internet, donde uno elige un cantante o una cantante y comienza a escuchar su música seguida de otros interpretes que el sistema 'entiende' tienen que ver con el estilo elegido. Escribí "Miriam Makeba <http://es.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba>", comenzó a sonar el tanta veces escuchado Pata pata, luego el sitio 'entendió' mal eso del estilo y lo relacionó con un interprete que nada tenía que ver con lo que buscaba. Cerré la página, y me quedé con la voz de "Mamá África" acompañándome. Anoche, a muchos kilómetros de Chiapas, en Castel Volturno al sur de Italia, Miriam Makeba subía a un escenario luego de tres años de haberse retirado por problemas de salud. En esa misma ciudad, hace un mes, la camorra asesinó a inmigrantes africanos <http://www.rebelion.org/noticia.php?id=73142> . Como ocurre en esos casos, la ciudad asocia su nombre al término 'masacre', y de esa manera nombramos lo que no podemos soportar, ni entender. Pese a su débil estado, hizo el esfuerzo de cantar nuevamente contra el racismo, y en respaldo al escritor Roberto Saviano, quien denunció la trata de personas y el asesinato de migrantes en régimen de esclavitud, por lo que la camorra le hizo saber que no llegaría vivo al 2009. Miriam Makeba cumplió con su compromiso vital . Subió al escenario en silla de ruedas, acompañada por su nieta. Cantó tres canciones, con las manos juntas; la última canción fue Pata Pata. Recibió una gran ovación del público, cerró los ojos y no volvió a abrirlos. Murió pocos minutos después en la clínica Pineta Grande. A veces parece que, por incorporados, nos cuesta reconocer el valor que tienen las artistas y los artistas que con su compromiso ponen letra y música a nuestros sueños. Aquellas y aquellos que con sus denuncias nos sublevan, nos mueven a rebelarnos, nos hacen parte de una rebelión más grande y abarcativa, que supera lo personal. A mi juicio, Miriam Makeba era una de esas artistas que nos forman y movilizan. Que incorporamos rápidamente, sin darnos cuenta cuánto nos reveló, cuánto nos cambió, qué nuevos espacios de lucha nos abrió. Con la fuerza inmensa de su talento y su popularidad, fue un instrumento de Liberación y seguirá siéndolo... Sus canciones son territorio compartido, de lucha y de encuentro. Allí hoy le cantamos /Malaika , na ku pende Malaika/, la balada keniata que cantó como nadie. En swahili /Malaika /es ángel, y "/na ku pende/', te quiero. Así es... Fuerza insustituíble, a partir de hoy, andaremos el camino que hizo nuestro en compañia de su música, y la fuerza viva de su recuerdo. Un gran abrazo, Carlos D. PEREZ <mailto:cperez@redh.org> Coordinador de REDH Red Solidaria por los Derechos Humanos www.redh.org >>> ver videos en REDH <http://www.redh.org/content/view/2193/30/> <<< Leer más... <http://www.redh.org/index.php?option=com_content&task=view&id=2193&Itemid=30> Todo el material distribuido por REDH <http://www.redh.org> señala las fuentes de envío y autoría. REDH <http://www.redh.org> autoriza la redistribución de dicho material siempre que se respete y observe el mismo criterio. Carlos D. PÉREZ <mailto:cperez@redh.org> |
